[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
Foro Chilebosque • Ver Tema - Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Noticias sobre Flora Nativa, Novedades en Libros y Publicaciones sobre Flora Nativa... Actividades, Salidas a Terreno, Eventos próximos...

Moderadores: hualo, Pancho, Winteri, archiscore, Asteranthera

Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Dom May 20, 2007 1:04 am

Miren lo que encontré para coleccionistas 48 páginas, 20 láminas por 90 euros en

http://www.libri-antichi.com/insubria/scienzenat17.htm

171 - (Botanica) - COLLA A., BERTERO M. D. - Plantae rariores in regionibus Chilensibus a clarissimo M. D. B. nuper detectae et ab A. C. in lucem editae. - Taurini, Ex Regia Typ., s.d. (1832). In-4to (cm. 28) di pp. 48, con 20 tavv. in acquaforte e in litografia f.t. Cart. moderno muto. Lievi aloni margg. alle tavv. Ottimo es. a pieni marg. Le tavole, di tipo scientifico, sono belle e assai particolareggiate. Memoria della Reale Accademia delle Scienze di Torino, tomo XXXVII. A questa prima parte ne seguirono altre nelle annate successive dell'Accademia. Pritzel, 1794. Nissen, 381. - Euro 90
"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

BERTERO

Notapor Eternauta » Jue May 24, 2007 8:11 pm

"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Notapor spiniflores » Vie May 25, 2007 10:55 am

hola

una de las primeras cactaceas descritas en chile, estuvo a cargo de este duo de investigadores.


de hecho en 1833 Carlos Bertero colectó una planta que un año mas tarde Colla describe como Cactus berteri (ahora Cumulopuntia sphaerica).
Y tambien en ese mismo año (1834) Colla tambien describe Cactus horridus (ahora Eriosyce curvispina var. tuberisulcata).

El cactus chiloensis tambien fue, erradamente, escrito por Colla en 1826. (ahora Echinopsis chiloensis -trichocereus-)


en esos años sólo se usaba el genero "CACTUS" (creado por Linneo); pero 10 años despues de esas publicaciones de Colla, ya se habian separado 2 generos nuevos: los echinocactus (para los globosos) y cereus, para los columnares.


muchas gracias por este link

saludos!
___________________________________
cactus chilenos en habitat
Avatar de Usuario
spiniflores
ya soy un árbol...
 
Mensajes: 141
Registrado: Sab Nov 25, 2006 3:18 am
Ubicación: Calera de Tango

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Mar Sep 16, 2014 3:42 am

"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Mié Feb 04, 2015 2:58 am

"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Sab Mar 14, 2015 5:49 am

Spiniflores:

Bertero desapareció en 1831, así que la colecta puede ser de 1828 a 1830 , período en que estaba en Chile. Bertero envío muestras a Colla en 1828 de Cactus chilenos, de hecho publica lo siguiente en El Mercurio Chileno de Abril de 1829:


CACTUS L. Algunas especies son propias del pais. El C. PERUVIANUS L. es mui común en las alturas, en los montes , y en los lugares áridos de los llanos, junto á los rios. Se le llama Quisco. Otra especie mui pequeña que hai en los lugares pedregosos de la Leona se parece al C. COQUIMBANUS Molina, pero podría quizá formar una especie diferente. La tercera, común entre las rocas de las colinas, y los sitios pedregosos á orillas de Cachupual, se acerca al C. RECURVUS Mill. Yo lo he llamado C. CURVISPINUS. En algunos jardines se cultiva el C. COCCINELLIFER L., al que se dá el nombre de tuna. Sus frutos, llamados guiyaves, nombre que se dá jenéralmente á los otros, son de buen comer. Este último es el mismo que sirve de alimento á la cochinilla. Se podría ensayar su cultivo en los llanos de Coquimbo, donde la temperatura le es favorable. El parenquimo de estas plantas, mui suculento y mucilajinoso, podría reemplazar los que se emplean comunmente en la medicina para cataplasmas, y decocciones emolientes, sobre todo en invierno, y en el campo, donde por desidia no se piensa siempre en el porvenir.

Posterior a esta publicación Bertero envió a Europa duplicados de muestras de herbario de sus trabajos en la zona de Quillota en 1829, de lo que he podido rescatar, el botánico siempre incluía notas junto a la muestra , indicando la especie y una descripción en latín, cuando sospecha que es una especie nueva siempre sugiere el nombre científico. Varias de esas especies nuevas fueron "rebautizadas" por los botánicos europeos dándole el nombre específico de berterii o berteroi.

Si te interesa mas de los herbarios de Bertero , te sugiero el siguiente libro: "Dalle Americhe all’Europa: la sfortunata
trasmigrazione degli erbari di Carlo Luigi Giuseppe Bertero (1789-1831)" di Claudia Borri, se puede bajar en PDF en internet. La autora me cuenta que a comienzos de 2014 envió una copia en español al MNHN , pero todavía no lo publican ???

Saludos
"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Sab Mar 14, 2015 6:10 am

"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Sab May 30, 2015 4:55 am

No me había fijado en este detalle



Los dibujos son de la musa inspiradora de Bertero, la hija del abogado, patriota piamontés y gran botánico Luigi Aloysius Colla y aquí firma con su nombre de soltera porque al casarse con Giuseppe Billoti en 1820 pasó a llamarse Tecophila Billotti.

A Tecophila Colla está dedicado el género Tecophilaea por sugerencia de Carlo Bertero que colectó y envió muestras de herbario de Tecophilaea violiflora recolectadas en Quillota en 1829.
"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Mar Oct 20, 2015 1:24 pm



Nunca había escuchado ese nombre Tecophila, lo busqué mucho tiempo por internet y no he encontrado nada parecido, después de mucho “googlear” me encuentro un documento del Profesor Stefano Baldi (1) de la Universidad de Turín donde se aclara el misterio y me presenta un poco la historia desconocida de Tecophila.

Dice el Profesor Baldi que :

” Teofila Hyacintha Rosalia Anna Maria Colla, llamada más tarde frecuentemente Tecofila (2), nace el 14 de Abril de 1802. Cantaba como contralto y era buena pianista: adquiere notoriedad como acuarelista e ilustradora de los escritos de botánica del padre. Además del ejercicio de la música como recreación, ella verdaderamente cultivó las relaciones con compositores y personalidades ligadas al mundo de la música” como lo demuestran cartas y documentos encontrados en la biblioteca de la Universidad de Turín.

“A fines del 1817, Luigi Colla se hace socio de Academia Filarmónica de Turín, cuya fundación se había realizado en el 1814. Entre sus primeros socios además de Colla, estaban también Giuseppe Billotti y su hermano menor Bonifacio: de modo que la casa de los hermanos Billotti en Via Doragrossa (hoy Via Garibaldi) era propiamente en el 1817 la sede de la Academia. Giuseppe Billotti fue nominado en el 1819 Presidente de la Academia Filarmónica y esta institución se convierte en el lugar que sella la unión entre las dos familias Colla y Billotti, la que se concreta en el matrimonio, celebrado en Rivoli (3) el 12 de Agosto de 1820, entre Tecofila Colla, hija de Luigi, y Giuseppe Billotti.”(4)

“Giuseppe Billotti originario de familia biellese, se laureò en leyes en Turín en 1813 y se establece allí, de 1817 data su incorporación al Colegio de Jurisconsultos Ciudadano; se convirtió en seguida también en Presidente de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Turín. Rápidamente ocupa se actividad de presidente para promover por un lado la actividad de conciertos a través de la consolidación de una orquesta de aficionados a la música, por otro lado promueve la función didáctica de la Academia Filarmónica con particular empeño en una escuela gratuita de canto formado en el seno de esta institución, para la cual obtiene del rey un financiamiento anual de 500 liras. De la mitad de los años 20 la Academia Filarmónica se transforma en un punto de referencia de la vida ciudadana y sus archivos musicales se hacen cada vez mas nutridos.”

“Después de la muerte del marido, acaecida prematuramente en 1839, Tecofila Colla se volvió a casar con Angelo Blachier, el cual le había dedicado una transcripción para piano de “ Nei giorni tuoi felici, duetto dall'Olimpiade” de Mercadante, aparecido en la prensa en 1829. Blachier obtiene después el puesto de Director de la Escuela de Canto de la Academia y Tecofila se transforma en una de las directoras de clases de las alumnas de la Academia y es la única académica mujer en la institución que antes había dirigido su primer marido. Los títulos de ambos se pueden ver en una lista de de socios de la institución de 1841. Tecofila vivía todavía en 1872.”

1) "Musica per i circoli filarmonici e per la borghesia a Torino fra Sette e Ottocento: la raccolta ritrovata della Biblioteca d'Arte, Musica e Spettacolo dell’Università" . La Biblioteca di Arte, Musica e Spettacolo del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Torino – derivada recientemente de la Biblioteca del Dipartimento di Discipline Artistiche, Musicali e dello Spettacolo – posee una colección de manuscritos hasta ahora desconocidos.
2)Durante los siglos18 , 19 y hasta principios del siglo XX era común que en Italia se adoptara como nombre oficial , el sobrenombre o apodo de los ciudadanos. Es probable que Tecofila sea derivado de una deformación en la pronunciación infantil del nombre Teofila.
3)Luego de su vida política, después de 1808 ,Luigi Colla se retira a la vida privada, contínua ejerciendo como abogado, pero cada vez se dedica mas a la botánica. Había adquirido una villa en el balneario de Rivoli, en la costa azul lígure: Allí creó un jardín botánico cuyas especies fueron descritas en su obra "Hortus Ripulensis" publicado en 1824 en Turín y que es la obra que le da fama internacional.
4)En el estudio del Profesor Baldi se puede ver un programa de la Academia fechado en 1820 con las piezas musicales interpretadas en ocasión de la boda "vennero cantati gli strambotti dalla Camilla di Ferdinando Paër, la sinfonia della Zauberflöte di Mozart (scelta quasi d'obbligo per famiglie i cui membri erano tanto vicini alla massoneria), una sinfonia del fagottista Grosson dedicata agli sposi, una sinfonia di Paolo Giuseppe Ghebart dedicata agli sposi, una Sinfonia campestre di Bonifacio Asioli, una sinfonia dedicata ai Billotti (ai fratelli o più probabilmente agli sposi) di Luigi Anglois. La celebre Giuditta Pasta cantò Assisa al pié d'un salice dall'Otello di Rossini accompagnata al cembalo da Giuseppe Riccardi"
"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago

Re: Plantae rariores in regionibus Chilensibus...

Notapor Eternauta » Jue Abr 27, 2017 12:25 pm



“El nombre Tecophila fué dado al género por Félix de Avelar Brotero (1744-1828) profesor de botánica de la Universidad de Coimbra, Portugal; para honrar a Luigi Colla (el primero en describir el género)en el nombre de su adorada hija. En Chile 2 especies : Tecophilaea cyanocrocus y Tecophilaea violaeflora“ in Etimología de la flora chilena de http://www.chilebosque.cl
"El único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo" (Oesterheld)
http://www.panoramio.com/user/726823
http://www.flickr.com/photos/28360490@N06/
Ex-Cortomaltese
Avatar de Usuario
Eternauta
ya soy un árbol centenario...
 
Mensajes: 2635
Registrado: Vie Dic 08, 2006 8:45 am
Ubicación: Santiago


Volver a El Altavoz de la Flora Nativa

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados

Ir al Sitio Principal de Chilebosque.cl

Red de Sitios de Biodiversidad de ChileIr al Flickr de ChilebosqueÚnete al Grupo de Chilebosque en Facebook


Visitas a Chilebosque

cron